Em geral usamos as palavras como formiguinhas que carregam o significado. Mas isso camufla um fato incrível: o som e o formato físico delas participam do significado. Se eu escrevo "peermaaaneeeçoooo aqui", essa repetição de vogais fortalece a ideia de permanência. Ou se escolho entre morte e falecimento, certamente isso altera o significado da mensagem. Esse é um dos aspectos da função poética da linguagem. Filosoficamente, acho importante porque revela a alienação intelectual, ou seja, considerar que o significado existe sem a materialidade, como um mundo abstrato independente da vida concreta. Deveríamos pensar e usar mais essa integralidade poética em nossas expressões. Talvez melhore nossas vidas.
